SILMARILLION no Monogatari - Edição Japonesa de Bolso em 2 Volumes シルマリルの物語 上・下 最新版

Descrição:
No Silmarillion são contatos os eventos que precederam em muito aqueles narrados em O Hobbit e em O Senhor dos Anéis. A criação do mundo na Música dos Ainur no Ainulindale; as histórias sobre os Valar e os Maiar no Valaquenta; as fracassadas guerras dos elfos contra Morgoth, o primeiro Senhor do Escuro, para recuperar as Silmarils na Primeira Era; a ascensão, blasfêmia e queda do poderoso reino dos homens na ilha de Númenor na Segunda Era; os relatos da Guerra do Anel e da derrocada definitiva de Sauron, o inimigo dos povos livres da Terra Média, na Terceira Era... Uma das grandes obras de J.R.R. Tolkien, em sua versão integral traduzida para o japonês por Tanaka Akiko, completa em 2 volumes.

商品内容
「上」　唯一なる神“エル”による天地創造の物語。神々の力がずっと近くにあった時代。
エルフが、人間が、力の指輪がいかにして生まれたか。
不朽の名作、『指輪物語』に先立つ壮大な神話的世界、『シルマリルの物語』の最新版を、エルフ語研究の深化により、固有名詞を全面的に見直した日本語訳の完成形として、お届けします。
「エルは聖なる者たちに語り給い、音楽の主題をかれらに与え給うた。――」音楽から始まる天地創造の物語から、フィンゴルフィンがモルゴスに一騎打ちを挑んだ「ベレリアンドの滅亡とフィンゴルフィンの死のこと」までを収録した上巻です。

「下」　唯一なる神“エル”による天地創造の物語。神々の力がずっと近くにあった時代。
エルフが、人間が、力の指輪がいかにして生まれたか。
不朽の名作、『指輪物語』に先立つ壮大な神話的世界、『シルマリルの物語』の最新版を、エルフ語研究の深化により、固有名詞を全面的に見直した日本語訳の完成形として、お届けします。
人間とエルフの乙女の恋物語「ベレンとルーシエン」から、エルダールにとっての物語と歌の終わり「力の指輪と第三紀のこと」までを収録。巻末に物語を読み進めるうえでのガイドとなる「語句解説及び索引」などの資料もおさめた下巻です。

Título original em inglês:
The Silmarillion

Título em japonês:
シルマリルの物語 最新版
Shirumariru no Monogatari Saishinban
Textos em japonês SEM furiganas


Dados do Produto:
ISBN vol.1: 9784566023963
ISBN vol.2: 9784566023970
Autor/Artista: J.R.R. Tolkien
Editor: Christopher Tolkien
Tradutora: Akiko Tanaka
Completo em 2 volumes
Idioma: Japonês
Editora: Hyoronsha
Coleção: Silmarillion no Monogatari
1ª Edição (ambos os volumes): Novembro de 2023
Tipo: Livro
Capa: Brochura com Sobrecapa
Formato: 10,5 x 15cm (bunko), 904 páginas no total