MARUGOTO - Nyumon A1 - Katsudo - Edição Japonesa

Descrição (baseada na da Editora):
Marugoto é um livro texto para estudantes adultos do Japonês baseado no JF Standard* para o ensino da Língua Japonesa. Estudantes no nivel Introdutório (A1)** podem compreender frases e expressões básicas usadas no dia-a-dia. Baseados na filosofia japonesa do "Japonês para a compreensão mutua", cada tópico apresenta pessoas de diferentes culturas interagindo em japonês. Sugestões sobre compreensão intercultural,  tais quais as contidas nos dialogos, fotos e ilustrações, podem ser encontradas ao longo do livro. Marugoto também atribui importância aos conteúdos em audio para o aprendizado do idioma, com varias atividades de sala de aula para compreensão auditiva e conversação natural.
O nívei Introdutório (A1) é composto de dois volumes, Katsudo (focado em atividades de conversação) e Rikai (focada na compreensão das estruturas formais do idioma). No Katsudo o objetivo é desenvolver a habilidade de comunicação prática pela audição de uma grande variadede de conversas práticas do Japonês. No Rikai o aluno será capás de sistematicamente estudar as estruturas do idioma necessárias para a comunicação. Tanto o Katsudo quanto o Rikai podem ser materiais de ensino principais, sendo os tópicos de ambos os livros iguais e correspondentes entre si. Dependendo dos objetivos do aluno cada livro pode ser usado independentemente do outro, ou juntos para aperfeiçoar de forma mais abrangente o aprendizado.

Méritos do Marugoto:
- Belas fotos e ilustrações feitas para trazerem satisfação ao aluno
- Grande quantidade de audios para aquisição de conhecimento e aplicação do mesmo.
- Sistema em portfolio para o aluno administrar e acompanhar o próprio progresso.

Tempo recomendado de curso entre 30 e 40 horas.

*JF Standard:
Baseado no CEFR (Common European Framework of Reference, ou Quadro Europeu Comum de Referência). Esta escala CEFR facilita a comparação do conteúdo do curso Marugoto com fontes de outras línguas.

**Introdutório (A1):
Pode entender expressões muito básicas de uso diário relacionadas a áreas de necessidade particular. Pode realizar uma apresentação pessoal, perguntar e responder sobre detalhes como, por exemplo, onde vive ou sobre pessoas ou coisas que possui. Pode interagir com outras pessoas de forma simples desde que a outra pessoa fale de forma devagar e clara e se disponha a ajudar.

Descrição da Editora Sanshusha (em Inglês)
Descrição em Japonês: https://www.sanshusha.co.jp/np/isbn/9784384057522/

Marugoto is a coursebook for adult learners of Japanese that is based on the JF Standard* for Japanese Language-Education. Learners at Starter level (A1) can understand the basic phrases and expressions used in everyday life. Based on the philosophy of “Japanese for mutual understanding," each topic features people from a variety of cultural backgrounds interacting in Japanese. Hints about cross-cultural understanding, such as in dialog content, photos, and illustrations, can be found throughout the book. Marugoto also places importance on audio input for language learning, with many classroom activities for listening to natural conversation.
Starter level (A1) is composed of two volumes, Katsudoo (Coursebook for communicative language activities) and Rikai (Coursebook for communicative language competences). In Katsudoo the aim is to develop practical communicative ability through listening to a variety of Japanese and through speaking practice. In Rikai you are able to systematically study the language system needed for communication. Both Katsudoo and Rikai can be main teaching materials, and the topics are the same. Depending on one's study goals, either book can be used independently, or both together to improve overall Japanese ability.
*JF Standard is based on the CEFR (Common European Framework of Reference). This CEFR scale makes the content of Marugoto easy to compare with other language resources.

Merits of Marugoto
- Lush photos and illustrations to bring enjoyment to studying
- Plenty of audio resources to connect language input with output
- Portfolio system to manage your own learning progress

Recommended course length : 30 to 40 hours

*Está série possui uma grande quantidade de material de estudo online, que pode ser visualizada e baixada diretamente no site oficial do curso MARUGOTO: https://www.marugoto.org/en/ e https://marugotoweb.jp/en/index.php

Contém exercícios e respostas. Contém também os scripts (em texto) dos áudios.
Livro em Japonês, com alguns textos de apoio em Inglês.


Ordem dos livros do curso Marugoto
(Clique no título para mais informações):
1. MARUGOTO - Nyumon A1 - Katsudo
2. MARUGOTO - Nyumon A1 - Rikai
3. MARUGOTO - Shokyu 1 A2 - Katsudo
4. MARUGOTO - Shokyu 1 A2 - Rikai
5. MARUGOTO - Shokyu 2 A2 - Katsudo
6. MARUGOTO - Shokyu 2 A2 - Rikai
7. MARUGOTO - ShoChukyu A2-B1
8. MARUGOTO - Chukyu 1 B1
9. MARUGOTO - Chukyu 2 B1


Dados do Produto:
ISBN 9784384057522
Autor/Artista: Fundação Japão
Idioma: Inglês, Japonês
Editora: Sanshusha
1ª Edição: Julho de 2013
Tipo: Livro
Capa: Brochura com Sobrecapa
Formato: 21 x 30cm, 148 páginas